ARNASKETA APARATUA

Arnasketa nola ematen den hobeto ulertzeko bideo hau interesgarria dela uste dut. Ea gustokoa duzuen:

DIGESTIO APARATUAREN BIDEOA

Hemen duzue lagunak errepaso moduan erabilgarria izan dakizueken bideoa.

Bota begiradatxo bat, seguru iadanik gauza pila badakizkizuela.

Irteera - School trip

Kaixo lagunak!

Ostegun honetan Ebroko "El Bocal"-era abiatuko gara. Fontellas herriaren pare-parean dago. Bertatik abiatzen da Aragoiko Kanal Inperiala, Europa mailan dagoen ubide artifizial handienetakoa.

Ingenieritza herri lan erraldoia da, egia bihurtu zen ametsa. 1528an eraikitzen hasi ziren, Karlos V.a erregeak aginduta, Nafarroako eta Aragoiko Ebro ibarreko lur lehorrak ureztatzeko.

Baina asmo hori ez zuten betetzerik izan, bakarrik inguruko herriak ureztatzea lortu baitzuten hasiera batean. Ordea, pixkanaka ubidea luzatzen joan ziren, 1790. urtean bukatu arte. Egun, 107 kilometro luze da, ene!

Ubideaz gain, paisaia eta toki interesgarri batzuk ikusiko ditugu. Begiratu argazkiak:

- Yugo mendizerraren ikustokia
- 32 metroko haritz erraldoia
- Labirintoa
- Karlos V.-aren jauregia

Hello friends!

Next Thursday we will on a school trip to "El Bocal", located near Fontellas (Navarre). This is the place where the famous "Imperial Channel of Aragon" starts.

The king Charles V ordered its construction because he wanted to irrigate dry lands near Navarre and Aragon. 


Around here we will see different landscapes, these are some of them:

- Yugo mountain's lookout
- 32 metre high tree
- Labyrinth
- Charles fifth palace

Dictionary:
- School trip: eskola irteera
- Channel: ubide
- To order: agindu
- To irrigate: ureztatu
- Dry: lehor
- Landscape: paisaia

¡Hola!

El jueves nos vamos de excursión al Bocal del Ebro, un bonito paraje cerca de Fontellas. Es el lugar donde empieza el famoso Canal Imperial de Aragón, mandado a construir por Carlos V. Este canal artificial serpentea por tierras que una vez fueron áridas, pero que ahora son fértiles gracias a que el canal proporciona el agua necesaria para su regadío.   

¿Aún quieres saber más? Click aquí para leer un artículo en castellano sobre El Bocal.

ZIRKULAZIO APARATUA.Bideoa.

Kaixo lagunak,
Hemen duzue gelan aipatu dugun bideoa.

Ibaien ibilgua

Kaixo lagunak!

Gaur "ibaia" gaiari hasiera eman diogu. Beste gauzen artean ibilguaz hitz egin dugu, ibaia. 3 zatitan banatzen da, klikatu HEMEN aplikazioa abiarazteko.

Ingurune jolasa

Iepa adiskideak!

Azkenaldi honetan nafarroako erliebea aztertzen egon gara. Oraingoan jolas bat aurkezten dizuegu. Hona euskal herriko mapa fisikoa, nafarroa kokatu eta gero saiatu ahalik eta gehien asmatzen!
ADI! Dagokionean letra larriz jarri behar da, eta baita "mendia" edo "mendilerroa" ipini behar da. Adb. "Aralar Mendilerroa". Bi alditan huts eginez gero, erantzuna agertuko da, eta berriz saiatu!