Simetria jolasa

Ea gustokoa duzuen hurrengo simetria jolasa.

Kontuz, irudiaren kolorea ere kontuan hartu behar da. Eskuineko aldean behin klikatuz gorria aterako da, beste behin klikatuta urdina, eta abar.

Klikatu irudian -->

DIGESTIO APARATUAREN BIDEOA

Hemen duzue lagunak errepaso moduan erabilgarria izan dakizueken bideoa.

Bota begiradatxo bat, seguru iadanik gauza pila badakizkizuela.

OPORRAK AZKENEAAAAN!

Horrenbeste itxaron ondoren iritsi zaizkigu oporrak azkenean. Gauza interesgarriak egingo dituzuenez, egun hauetan izandako ustekabeak, anekdota edota momentu bereziak  elkar trukatzea proposatzen dizuet.

Zer diozue?

Nor izango da lehenengoa?

                                                                                   
Hemen behean sakatu behar duzue iruzkinak egiteko   V

Homework: A present for mummy

You will hear Eneko's story.

You must do the homework before Wednesday, 16th of April.

First, read the first 9 questions.
Listen carefully to the recording 3 times or more if you neeed to.

For each question you have to choose the right answer.

<----  Click on the picture                                                                     

Irteera - School trip

Kaixo lagunak!

Ostegun honetan Ebroko "El Bocal"-era abiatuko gara. Fontellas herriaren pare-parean dago. Bertatik abiatzen da Aragoiko Kanal Inperiala, Europa mailan dagoen ubide artifizial handienetakoa.

Ingenieritza herri lan erraldoia da, egia bihurtu zen ametsa. 1528an eraikitzen hasi ziren, Karlos V.a erregeak aginduta, Nafarroako eta Aragoiko Ebro ibarreko lur lehorrak ureztatzeko.

Baina asmo hori ez zuten betetzerik izan, bakarrik inguruko herriak ureztatzea lortu baitzuten hasiera batean. Ordea, pixkanaka ubidea luzatzen joan ziren, 1790. urtean bukatu arte. Egun, 107 kilometro luze da, ene!

Ubideaz gain, paisaia eta toki interesgarri batzuk ikusiko ditugu. Begiratu argazkiak:

- Yugo mendizerraren ikustokia
- 32 metroko haritz erraldoia
- Labirintoa
- Karlos V.-aren jauregia

Hello friends!

Next Thursday we will on a school trip to "El Bocal", located near Fontellas (Navarre). This is the place where the famous "Imperial Channel of Aragon" starts.

The king Charles V ordered its construction because he wanted to irrigate dry lands near Navarre and Aragon. 


Around here we will see different landscapes, these are some of them:

- Yugo mountain's lookout
- 32 metre high tree
- Labyrinth
- Charles fifth palace

Dictionary:
- School trip: eskola irteera
- Channel: ubide
- To order: agindu
- To irrigate: ureztatu
- Dry: lehor
- Landscape: paisaia

¡Hola!

El jueves nos vamos de excursión al Bocal del Ebro, un bonito paraje cerca de Fontellas. Es el lugar donde empieza el famoso Canal Imperial de Aragón, mandado a construir por Carlos V. Este canal artificial serpentea por tierras que una vez fueron áridas, pero que ahora son fértiles gracias a que el canal proporciona el agua necesaria para su regadío.   

¿Aún quieres saber más? Click aquí para leer un artículo en castellano sobre El Bocal.

Biok elkarri kontu kontari: Haur eskola

Iepa! Zer berri?
Gaur goizean Zizurko Haur Eskolan egon gara, eta haurrei ipuinak kontatu dizkiegu. Oso gustura ibili gara, eta lagunak egin ditugu bitartean. Ikusi:

Hey! What's up?

Today we visited Zizur's Nursery School, and we told the infants stories. We had a wonderful time, and we've made some friends. 

Erreportaia: Liburu azoka

Kaixo! Aurreko astean zehar haur literaturaren eguna ospatu genuen, eta ostiralean gure mailakoen artean liburuak trukatu genituen.Erreportai txikitxo honetan hautatu ditugun liburuetaz mintzo gara, gure lehendabiziko inpresioak azalduz. Begira, begira!

Hi! Last friday we organised a book market, and we traded books with our classmates. In this little report we talk about our book choice, expressing our first impressions about it:

   

Erreportaia: liburuaren eguna

Extra! extra! Azken berriak ekartzen dizkizuegu!

Gaur, haur literaturaren eguna ospatzen dugu. Izan ere, apirilaren 2an Hans Christian Andersen idazle famatua jaio zen. XIX. mendean bizi izan zen eta bere bizitzan zehar haurrentzako 200 ipuin baino gehiago idatzi zituen, halajaina!

Hori dela eta, erreportai txikitxo bat sortu dugu, astean zehar liburuak gure artean trukatuko ditugulako. Ea hauek gustuko dituzuen!

Breaking news! 

Today, 2nd of April, we celebrate the Children Literature Day. That's why we recorded ourselves reporting about it. Enjoy!